Studiu de caz / Evenimente / Bihor
Harmony Garden
Harmony Garden este un club de vară din Valea lui Mihai, aproape de granița cu Ungaria, cu un public predominant maghiar. Am coordonat comunicarea întregului sezon, de la identitatea fiecărui eveniment până la materialele de promovare și conținutul publicat săptămânal.

0
weekenduri sărite într-un sezon
calendar săptămânal, tot sezonul
HU
scris direct în maghiară, nu tradus
limba publicului, cu numele locale corecte
1
lume vizuală, fiecare eveniment cu identitatea lui
flyer, poster și teaser per eveniment
01
Contextul
Pentru un club sezonier, timpul de promovare este limitat. Evenimentele se succed aproape în fiecare weekend, iar fiecare trebuie să atragă atenția fără să se confunde cu celelalte.
Publicul Harmony Garden este format în principal din vorbitori de maghiară, atât din zonă, cât și din localitățile apropiate de graniță.
Comunicarea trebuia să respecte limba, expresiile și particularitățile publicului, nu să reproducă traduceri din română.
02
Ce am făcut
Am început prin planificarea sezonului, stabilind calendarul evenimentelor, ritmul publicării și principalele momente de promovare.
Am creat identități vizuale distincte pentru fiecare eveniment, păstrând legătura cu brandul Harmony Garden. Producția a inclus afișe, flyere, teasere video și materiale adaptate pentru social media.
Textele au fost redactate direct în maghiară, cu formulări naturale și un ton potrivit publicului.
Pe lângă promovarea digitală, am realizat materiale pentru organizarea evenimentelor: bilete numerotate, abonamente, materiale pentru tombole și meniul barului.
Am coordonat producția săptămânală de conținut, astfel încât fiecare eveniment să aibă materialele necesare la timp.
03
Rezultatul
Harmony Garden a avut o comunicare constantă pe durata sezonului, cu o identitate clară pentru fiecare eveniment.
Planificarea a permis pregătirea materialelor în avans și adaptarea promovării în funcție de calendar.
Formatele vizuale și procesul de producție pot fi reutilizate și îmbunătățite pentru sezoanele următoare.
04
Din lucrările noastre
05
Reels & video
Aftermovie — Colour Garden Reel — o seară în Harmony Garden
06
Întrebări frecvente
Ne ocupăm de strategia de comunicare a sezonului, identitatea vizuală a evenimentelor, design grafic, texte publicitare, reels, teasere video și materiale comerciale.
Pornim de la concept, public și obiective. Stabilim direcția vizuală, mesajele principale și calendarul de promovare, apoi adaptăm materialele pentru fiecare canal.
Pentru ca publicul să recunoască imediat evenimentul și să îl diferențieze de celelalte din calendar. Identitatea individuală trebuie să rămână compatibilă cu imaginea clubului.
Afișe, flyere, materiale pentru social media, reels, teasere și conținut comercial. În funcție de eveniment, pregătim și materiale tipărite, bilete sau elemente necesare organizării.
În principal în maghiară, limba publicului căruia i se adresează clubul. Textele sunt redactate direct în această limbă, nu traduse literal din română.
Pentru că o formulare naturală într-o limbă poate suna artificial în alta. Adaptăm vocabularul, tonul și mesajele pentru ca publicul să le înțeleagă și să le perceapă firesc.
Nu. Pe durata colaborării, nu preluăm proiecte pentru cluburi care concurează direct cu Harmony Garden pe aceeași piață.
Harmony Garden
Dacă piața ta mai are loc pentru un brand care să conducă, avem ce discuta.
Hai să vedem ce putem construi împreună.
Spune-ne câteva lucruri despre afacerea ta. Verificăm disponibilitatea nișei și revenim cu un răspuns în cel mult două zile lucrătoare.
Scrie-ne
contact@epicdigitalhub.roSună-ne
0755 473 154EPIC DIGITAL HUB S.R.L. · CUI 51214505 · J2025006853005


